본문 바로가기

중국 배송대행 안내

생활용품 중국어 — 주방·인테리어·문구·굿즈 단어

최종 업데이트

텀블러는 保温杯, 머그컵은 马克杯, 수납함은 收纳盒, 볼펜은 圆珠笔, 굿즈는 周边입니다. 이불·쿠션처럼 가볍고 부피가 큰 생활용품은 운송방식에 따라 운임 기준이 달라지므로 보내기 전에 배송비 안내를 확인하세요.

주방 · 생활 · 인테리어 중국어

주방용품

한국어중국어(간체)병음
주방용품厨房用品chúfáng yòngpǐn
텀블러保温杯bǎowēnbēi
머그컵马克杯mǎkèbēi
컵杯子bēizi
물병水杯 / 水壶shuǐbēi / shuǐhú
접시盘子pánzi
그릇碗wǎn
숟가락 · 젓가락勺子 / 筷子sháozi / kuàizi
도시락통饭盒 / 便当盒fànhé / biàndānghé
밀폐용기保鲜盒bǎoxiānhé
프라이팬平底锅píngdǐguō
냄비锅 / 汤锅guō / tāngguō
도마砧板 / 菜板zhēnbǎn / càibǎn

생활 · 인테리어

한국어중국어(간체)병음
생활용품日用品rìyòngpǐn
수납함收纳盒shōunàhé
옷걸이衣架yījià
소파 쿠션抱枕bàozhěn
담요毯子 / 毛毯tǎnzi / máotǎn
이불被子bèizi
베개枕头zhěntou
커튼窗帘chuānglián
러그地毯dìtǎn
수건毛巾máojīn
무드등小夜灯 / 氛围灯xiǎoyèdēng / fēnwéidēng
디퓨저香薰 / 无火香薰xiāngxūn / wúhuǒ xiāngxūn
캔들香薰蜡烛xiāngxūn làzhú
탁상시계闹钟 / 台钟nàozhōng / táizhōng
액자相框xiàngkuàng

문구 · 굿즈 중국어

스티커·바인더·다이어리는 타오바오 쇼핑 중국어 단어집에 있습니다.

문구

한국어중국어(간체)병음
문구文具wénjù
볼펜젤펜은 中性笔圆珠笔 / 中性笔yuánzhūbǐ / zhōngxìngbǐ
형광펜荧光笔yíngguāngbǐ
필통笔袋 / 笔盒bǐdài / bǐhé
노트笔记本bǐjìběn
포스트잇便利贴biànlìtiē
마스킹테이프和纸胶带hézhǐ jiāodài
도장 · 스탬프印章yìnzhāng
포스터海报hǎibào
엽서明信片míngxìnpiàn

굿즈 · 꾸미기

한국어중국어(간체)병음
굿즈周边zhōubiān
아크릴 스탠드亚克力立牌yàkèlì lìpái
인형玩偶 / 公仔wán'ǒu / gōngzǎi
피규어手办shǒubàn
뱃지굿즈 원형 뱃지는 吧唧徽章 / 吧唧huīzhāng / bāji
랜덤박스盲盒mánghé
탑로더포토카드를 끼우는 단단한 케이스硬卡套yìngkǎtào
포카 슬리브卡膜kǎmó

부피 큰 생활용품을 보낼 때

  • 이불·쿠션·수납함처럼 가볍지만 부피가 큰 물건은 항공 운임이 부피 무게로 계산될 수 있습니다.
  • 해운은 창고에서 실측한 무게를 기준으로 하므로, 부피가 큰 물건은 배송비 안내에서 항공과 해운을 함께 견주어 보세요.
  • 그릇·컵처럼 깨지기 쉬운 물건도 창고 검수에서 외관을 확인하고 필요한 사진을 남깁니다. 파손이 확인되면 주문 현황 카드에서 처리 방법을 직접 고릅니다.
  • 향 오일·액체가 든 제품은 보내기 전에 통관·금지품목 안내에서 보낼 수 있는지 확인하세요.

생활용품을 찾은 다음에는

찾은 물건을 한국으로 받기까지 이 순서로 진행합니다.

  1. 타오바오에서 상품 찾기

    단어표의 중국어를 복사해 타오바오 검색창에 넣고, 성별(女·男)이나 소재·스타일을 붙여 결과를 좁힙니다. 사진이 있으면 이미지 검색으로 같은 상품을 파는 매장을 비교할 수 있습니다.

  2. 받는 주소에 창고 주소 적기

    로그인하면 홈 화면의 창고 주소(MY ADDRESS)에서 광저우 창고 주소와 내 사서함 번호를 볼 수 있습니다. 타오바오 배송지 칸에 같은 이름의 칸을 옮겨 적고 주문합니다.

    배대지 이용 방법 보기 →
  3. 배송대행 신청서 내기

    판매자가 발송하면 주문 내역에서 현지 운송장 번호(快递单号)를 확인해 신청서에 적습니다. 창고가 이 번호로 도착한 물품을 찾아 검수·포장한 뒤 한국으로 보냅니다.

    배송대행 신청서 쓰기 →
  4. 직접 주문이 부담스러우면 구매대행 맡기기

    가입·결제·판매자 문의가 부담스러우면 구매대행을 신청하세요. 담당자가 상품가와 수수료가 담긴 견적을 안내하고, 동의하면 구매가 진행됩니다.

    구매대행 신청하기 →

자주 묻는 질문

텀블러는 중국어로 뭐라고 하나요?

보온이 되는 텀블러는 保温杯라고 하고, 손잡이가 달린 머그컵은 马克杯입니다. 일반 컵은 杯子로 찾습니다.

굿즈는 중국어로 뭐라고 하나요?

周边이라고 합니다. 원형 뱃지는 吧唧, 아크릴 스탠드는 亚克力立牌, 무엇이 나올지 모르는 랜덤박스는 盲盒으로 검색합니다.

포토카드 보관용품은 어떻게 찾나요?

단단한 케이스인 탑로더는 硬卡套, 얇은 비닐 슬리브는 卡膜으로 검색합니다. 여러 장을 꽂아 두는 바인더는 卡册로 찾습니다.

이불이나 쿠션처럼 부피 큰 물건은 배송비가 어떻게 되나요?

항공은 실제 무게와 부피 무게 중 큰 값으로 계산해 가볍고 큰 물건은 부피 무게가 적용될 수 있습니다. 해운은 창고에서 실측한 무게가 기준이니 배송비 안내에서 두 방식을 비교해 보세요.

중국어 상품명을 몰라도 주문을 맡길 수 있나요?

구매대행 신청서에 상품 링크와 옵션·수량을 적어 내면 담당자가 상품가와 수수료가 담긴 견적을 안내하고, 동의하면 구매가 진행됩니다.