중국 배송대행 안내
생활용품 중국어 — 주방·인테리어·문구·굿즈 단어
최종 업데이트
텀블러는 保温杯, 머그컵은 马克杯, 수납함은 收纳盒, 볼펜은 圆珠笔, 굿즈는 周边입니다. 이불·쿠션처럼 가볍고 부피가 큰 생활용품은 운송방식에 따라 운임 기준이 달라지므로 보내기 전에 배송비 안내를 확인하세요.
주방 · 생활 · 인테리어 중국어
주방용품
| 한국어 | 중국어(간체) | 병음 |
|---|---|---|
| 주방용품 | 厨房用品 | chúfáng yòngpǐn |
| 텀블러 | 保温杯 | bǎowēnbēi |
| 머그컵 | 马克杯 | mǎkèbēi |
| 컵 | 杯子 | bēizi |
| 물병 | 水杯 / 水壶 | shuǐbēi / shuǐhú |
| 접시 | 盘子 | pánzi |
| 그릇 | 碗 | wǎn |
| 숟가락 · 젓가락 | 勺子 / 筷子 | sháozi / kuàizi |
| 도시락통 | 饭盒 / 便当盒 | fànhé / biàndānghé |
| 밀폐용기 | 保鲜盒 | bǎoxiānhé |
| 프라이팬 | 平底锅 | píngdǐguō |
| 냄비 | 锅 / 汤锅 | guō / tāngguō |
| 도마 | 砧板 / 菜板 | zhēnbǎn / càibǎn |
생활 · 인테리어
| 한국어 | 중국어(간체) | 병음 |
|---|---|---|
| 생활용품 | 日用品 | rìyòngpǐn |
| 수납함 | 收纳盒 | shōunàhé |
| 옷걸이 | 衣架 | yījià |
| 소파 쿠션 | 抱枕 | bàozhěn |
| 담요 | 毯子 / 毛毯 | tǎnzi / máotǎn |
| 이불 | 被子 | bèizi |
| 베개 | 枕头 | zhěntou |
| 커튼 | 窗帘 | chuānglián |
| 러그 | 地毯 | dìtǎn |
| 수건 | 毛巾 | máojīn |
| 무드등 | 小夜灯 / 氛围灯 | xiǎoyèdēng / fēnwéidēng |
| 디퓨저 | 香薰 / 无火香薰 | xiāngxūn / wúhuǒ xiāngxūn |
| 캔들 | 香薰蜡烛 | xiāngxūn làzhú |
| 탁상시계 | 闹钟 / 台钟 | nàozhōng / táizhōng |
| 액자 | 相框 | xiàngkuàng |
문구 · 굿즈 중국어
스티커·바인더·다이어리는 타오바오 쇼핑 중국어 단어집에 있습니다.
문구
| 한국어 | 중국어(간체) | 병음 |
|---|---|---|
| 문구 | 文具 | wénjù |
| 볼펜젤펜은 中性笔 | 圆珠笔 / 中性笔 | yuánzhūbǐ / zhōngxìngbǐ |
| 형광펜 | 荧光笔 | yíngguāngbǐ |
| 필통 | 笔袋 / 笔盒 | bǐdài / bǐhé |
| 노트 | 笔记本 | bǐjìběn |
| 포스트잇 | 便利贴 | biànlìtiē |
| 마스킹테이프 | 和纸胶带 | hézhǐ jiāodài |
| 도장 · 스탬프 | 印章 | yìnzhāng |
| 포스터 | 海报 | hǎibào |
| 엽서 | 明信片 | míngxìnpiàn |
굿즈 · 꾸미기
| 한국어 | 중국어(간체) | 병음 |
|---|---|---|
| 굿즈 | 周边 | zhōubiān |
| 아크릴 스탠드 | 亚克力立牌 | yàkèlì lìpái |
| 인형 | 玩偶 / 公仔 | wán'ǒu / gōngzǎi |
| 피규어 | 手办 | shǒubàn |
| 뱃지굿즈 원형 뱃지는 吧唧 | 徽章 / 吧唧 | huīzhāng / bāji |
| 랜덤박스 | 盲盒 | mánghé |
| 탑로더포토카드를 끼우는 단단한 케이스 | 硬卡套 | yìngkǎtào |
| 포카 슬리브 | 卡膜 | kǎmó |
부피 큰 생활용품을 보낼 때
- 이불·쿠션·수납함처럼 가볍지만 부피가 큰 물건은 항공 운임이 부피 무게로 계산될 수 있습니다.
- 해운은 창고에서 실측한 무게를 기준으로 하므로, 부피가 큰 물건은 배송비 안내에서 항공과 해운을 함께 견주어 보세요.
- 그릇·컵처럼 깨지기 쉬운 물건도 창고 검수에서 외관을 확인하고 필요한 사진을 남깁니다. 파손이 확인되면 주문 현황 카드에서 처리 방법을 직접 고릅니다.
- 향 오일·액체가 든 제품은 보내기 전에 통관·금지품목 안내에서 보낼 수 있는지 확인하세요.
생활용품을 찾은 다음에는
찾은 물건을 한국으로 받기까지 이 순서로 진행합니다.
타오바오에서 상품 찾기
단어표의 중국어를 복사해 타오바오 검색창에 넣고, 성별(女·男)이나 소재·스타일을 붙여 결과를 좁힙니다. 사진이 있으면 이미지 검색으로 같은 상품을 파는 매장을 비교할 수 있습니다.
받는 주소에 창고 주소 적기
로그인하면 홈 화면의 창고 주소(MY ADDRESS)에서 광저우 창고 주소와 내 사서함 번호를 볼 수 있습니다. 타오바오 배송지 칸에 같은 이름의 칸을 옮겨 적고 주문합니다.
배대지 이용 방법 보기 →배송대행 신청서 내기
판매자가 발송하면 주문 내역에서 현지 운송장 번호(快递单号)를 확인해 신청서에 적습니다. 창고가 이 번호로 도착한 물품을 찾아 검수·포장한 뒤 한국으로 보냅니다.
배송대행 신청서 쓰기 →직접 주문이 부담스러우면 구매대행 맡기기
가입·결제·판매자 문의가 부담스러우면 구매대행을 신청하세요. 담당자가 상품가와 수수료가 담긴 견적을 안내하고, 동의하면 구매가 진행됩니다.
구매대행 신청하기 →
자주 묻는 질문
텀블러는 중국어로 뭐라고 하나요?
보온이 되는 텀블러는 保温杯라고 하고, 손잡이가 달린 머그컵은 马克杯입니다. 일반 컵은 杯子로 찾습니다.
굿즈는 중국어로 뭐라고 하나요?
周边이라고 합니다. 원형 뱃지는 吧唧, 아크릴 스탠드는 亚克力立牌, 무엇이 나올지 모르는 랜덤박스는 盲盒으로 검색합니다.
포토카드 보관용품은 어떻게 찾나요?
단단한 케이스인 탑로더는 硬卡套, 얇은 비닐 슬리브는 卡膜으로 검색합니다. 여러 장을 꽂아 두는 바인더는 卡册로 찾습니다.
이불이나 쿠션처럼 부피 큰 물건은 배송비가 어떻게 되나요?
항공은 실제 무게와 부피 무게 중 큰 값으로 계산해 가볍고 큰 물건은 부피 무게가 적용될 수 있습니다. 해운은 창고에서 실측한 무게가 기준이니 배송비 안내에서 두 방식을 비교해 보세요.
중국어 상품명을 몰라도 주문을 맡길 수 있나요?
구매대행 신청서에 상품 링크와 옵션·수량을 적어 내면 담당자가 상품가와 수수료가 담긴 견적을 안내하고, 동의하면 구매가 진행됩니다.